Đừng chỉ hít thở không khí;
đảm bảo rằng khi bạn thở,
trái tim bạn cảm thấy mát lành và sống động.
Cuộc sống là quá ngắn
để giữ chặt những thứ
đã ra đi từ lâu.
Trong bao lâu một người có thể
giữ mãi một bông hoa úa tàn
và mong chờ nó thở?
Nỗi đau và mất mát đến với bạn
chỉ để bắt tay bạn
và rời đi;
đừng yêu cầu chúng ở lại
chỉ vì bạn bị bỏ lại
với không gì cả.
Cảm nhận nỗi đau
và để nó chảy, để nó đi,
để nó mở cánh cửa
cho hạnh phúc bước vào.
Tiên Alien dịch từ bài thơ của Simran
Để lại một bình luận